Thực đơn
Bia đá Jelling Bia đá nhỏBia đá nhỏ khắc chữ rune do Gorm già(Gorm den Gamle, cha của Harald răng xanh) dựng ở gần Bia đá lớn, dường như vào khoảng năm 955.
Các chữ khắc như sau:
kurmr kunukr karthi kubl thusi aft thurui kunu sina tanmakar butGorm konge gjorde kumler disse efter Thyra kone sin danmarks bod
Có thể dịch gần sát nguyên văn như sau: "Vua Gorm làm bia đá này để tưởng niệm Thyra, vợ của mình. Việc cứu chuộc Đan Mạch".
Đây là lần đầu tiên, từ Đan Mạch được tìm thấy ở trong nước, trong khi tên đó đã xuất hiện trên nguồn của nước ngoài từ 75 năm trước. Nghĩa của câu chót không được chắc chắn lắm.
Ngày nay, tấm Bia đá nhỏ được đặt gần bên tấm Bia đá lớn, tuy nhiên không ai biết vị trí ban đầu của nó ở đâu. Trong thế kỷ 17, nó được đặt bên cửa nhà thờ Jelling.
Gorm từ trần năm 958 ở khoảng tuổi 30-50. Vậy chắc chắn tấm bia này phải được dụng trước năm Gorm chết.
Thực đơn
Bia đá Jelling Bia đá nhỏLiên quan
Bia Bia (thức uống) Bia ở Bắc Triều Tiên Bia tiến sĩ Văn Miếu Thăng Long Bia (kiến trúc) Bia lager Bianca Andreescu Bia ôm Bia tươi Bia đá SamjeondoTài liệu tham khảo
WikiPedia: Bia đá Jelling http://www.britannica.com/bps/topic/302453/Jelling... http://www.treffpunkt-howaldt.de/vorfahren_c03_1.h... http://www.fortidensjelling.dk/jelling5.htm http://www.kongernesjelling.dk http://whc.unesco.org/en/list http://whc.unesco.org/en/list/697 http://whc.unesco.org/en/list/?search=&search_by_c... http://whc.unesco.org/pg.cfm?cid=31&id_site=697 //tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=v... https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Runest...